Take a look - for hints / possible help - among the replies at:
‘Brave Crypto Wallets (deprecated) recovery’
‘Eth Account missing even with crypto wallets (deprecated)’
‘Brave Wallet different ETH addresses with same recovery phrase on different devices - #3 by brian’
‘Crypto Wallet Keeps Reverting Back to On’
–