Description of the issue: I had 3 eth accounts in brave wallet. After updating to the new one, account 3 is gone. (Actually, account 2 is gone too unless I use deprecated wallet).
Whether I use Brave Wallet or crypto wallet (deprecated) the 3rd account is gone. It is the account with all my funds.
I have 24 word seed phrase and have tried:
Restore to new Brave Wallet with legacy option
Restore to new Brave Wallet without legacy option
Restore to Crypto wallets deprecated
Brave Version (check About Brave): V1.33.106
Additional Information: When I use deprecated wallet and go to Settings > Download state logs, I find the public wallet address for the missing account, and the matching transactions that are visible on a block explorer. Funds are present in the address on the block explorer.