It’s actually broader than just alt+tab. It’s whenever Brave is no longer visible:
You can reproduce this by
- opening Brave, non-maximized, with a page loaded
- opening another app
- resizing the other app so that it is entirely over Brave
- now drag one border so that Brave becomes visible --> the page is blank
- let go of the mousebutton and suddenly the page becomes visible