Once again Brave won't play videos

That’s because it’s not in the Settings menu. Hit the hamburger menu thing on the top right of your screen, then click on Create a new profile

If you click on Settings instead, you’ve gone too far and need to go back