Incorrect rendering of Brave window title bar when maximized - reopened

I can confirm that this issue is still happening on Fedora 42 KDE Plasma 6.4.

The only difference is that now it is happening 100% of the time.