Tab Grouping UI broken


Grouping of tabs appears to be broken in all builds including latest beta (1.23.58). This is best seen while in “light” mode rather than “dark” mode.

See reddit post from a different user here for screenshots: https://old.reddit.com/r/brave_browser/comments/mh82ow/i_love_brave_but_we_should_update_the_tab_groups/

In particular, please notice the intersection of the vertical lines of the in-focus tab with the horizontal line of the adjacent tab(s) and/or group title.

This bug is also present on the latest public build (1.22.70).