@Geo, sorry for your troubles.
There were several points of confusion surrounding the upgrade. For this reason we made a doc here on Community for users who encountered issues:
For users who had issues migrating data from Brave Muon to Brave Core
Please let me know if this document didn’t cover something or if you need further clarification.
Thank you.