Manually toggling the bookmarks bar resets pref "Show bookmarks bar" set to "Only on the new tab page"

[pgl]

Description of the issue:
How can this issue be reproduced?

1. In brave://settings/appearance set “Show bookmarks bar” to “Only on the new tab page”
2. Open https://www.example.com
3. Use ctrl+shift+b to toggle bookmarks bar
4. Open a new tab
5. The bookmarks bar will not show - the setting in brave://settings/appearance has been reset to “Never”

Expected result:

The setting for “Show bookmarks bar” should be preserved when toggling the bookmarks bar.

Brave Version( check About Brave):

Version 1.50.119 Chromium: 112.0.5615.121 (Official Build) (64-bit)

Also tested on MacOS latest version.