Tested in new profile, I wasn’t able to reproduce this on my end (2 different machines, 1 laptop and desktop.) Using Nvidia 2080S 466.27 Driver (Desktop) and AMD 20.10.32 / 1660 Ti Nvidia 461.09 (Laptop).,
Would update the graphics driver, and test in a new profile.
If failing that, log an issue report with more details in https://github.com/brave/brave-browser/issues