Bug with bookmarks menu

Where do I file bugs/issues? The bookmarks menu doesn’t show after about 10 min or so of usage. I have to into the bookmarks manager and access it from there.

It only shows 3 options Bookmark Manager, Bookmark This Tab, and Bookmark All Tabs. Nothing else, no menu.

My version is — 1.43.93 Chromium: 105.0.5195.127 (Official Build) (x86_64)

on MacOS Catalina