This is not resolved and I am 100% sure this is related to OS profiles because I ended up using only 1 session on my mac and Brave worked flawlessly for since nearly a month.
I really like thw workflow 1 profile for work and 1 private so today I created a second macOS profile and Brave immediately began to be really, really, really slow on this new second profile.
Please devs do something !