There are several active topics relating to your post. They have more information and links to Brave GitHub issue reports and comments. Brave is working on this.
This issue started with Chromium deciding to remove this functionality. At one time, the code was still available and Brave was maintaining that, but then Chromium removed the code entirely. Per a post by Mattches, a moderator:
