Notification Ads Feature Suggestion (Desktop)

I’ve encountered an interesting issue while gaming on my computer. I have a triple monitor setup, and I’ve noticed that occasionally, when I alt-tab to resume a Netflix show, there’s a chance an ad will pop up over my fullscreen windowed game. While this doesn’t affect the actual gameplay, it can be annoying.

As a solution, would it be possible to add a function within brave://rewards or brave://settings that detects multi-monitor setups and allows you to select the monitor for notifications and their specific location?

Additionally, I realize that the notifications are likely coming from the built-in Windows notifications system. If possible, I would still like to see a design change like this implemented.