Are using a browser appearance theme that might be a problem?
Please create an additional Brave Browser (“BB”) user profile, and then Exit / Quit BB. Restart computer and use the new profile exclusively for testing the issue. Same or different result? (After testing, you can delete that new profile or keep it for future issues.)
Also, please include your computer’s graphics info (to the extent you can find that info) in your Original Post (“OP”).