MetaMask struggles with new Brave Wallet

Hi there,

In the “Crypto Wallets” section of Brave settings I recently tried to import my MetaMask wallet because Brave wasn’t allowing me to use any DApps without redirecting me to that. I tried to import my MetaMask wallet with the 12-word seed phrase (as the comment underneath suggested), but then was told my 12 words failed because they weren’t 16 or 24.

Now whenever I go to the Crypto Wallet page, I’m given a MetaMask login, and I can’t click import or restore account without the password area moving to suggest I input my password. But the old password I used on MetaMask doesn’t work there either, so I’m at an impasse about what to do. I should be able to recover my wallet, but Brave effectively isn’t letting me. Any advice?