Ok, solved on my end.
Went to windows->display->graphics and added “brave.exe”, then set it to use my integrated graphics (AMD).
For whatever reason it wasn’t working with my dedicated GPU (4080), all drivers up to date, etc. I’ll leave it to the devs to figure it out, if more info is needed lmk.