It goes from your browser to getting queued for payment. Then arrives and is paid out. Can’t show balance in browser because it’s no longer in your browser.
Btw, sounds like your new enough to Brave. I’d suggest you read through the FAQ when you find time. It’s a good little introduction to some basics.