@3987182acc8a25d50b9f have you tried changing fonts in the browser? Usually It’s just that your using a font that your OS hasn’t packaged properly. Changing to another typically resolves.
I’m talking about things at brave://settings/fonts.
Examples:
- Square boxes appears instead of Text for Language other than English
- Garbled or gibberish text on multiple web sites
- Font Arial missing in Brave 1.63 (ok in 1.62) - Linux Ubuntu 22.04
But if that doesn’t work, you may want to consider what is mentioned in posts below: