I have no idea why this is happening! But while I am using Brave to search on DuckDuckGo, every time that I click in the special links like IMDb profile or Wikipedia page, Brave crashes and closes. I had the same problem in other sites as well.
Same here on macOS 12.5. Brave crashes when I click on a link in the right box. It doesn’t seem to happen in Chrome so it’s likely a Brave specific issue. I’m able to reproduce in a guest window as well. I’m fairly sure it only started happening after the last update (1.41.99). I’m not comfortable sharing a crash dump but the issue should be very simple to reproduce on your end.