BAT transfer error

I am not sure to post in the right topic. Sorry if I am mistaking.
Here is my problem. Refer to this page:

The transfert failed: “ERC-20 Token Transfer Error (Unable to locate corresponding Transfer Event Logs), Check with Sender.”
Indeed my BAT tokens are still on my My Ether Wallet account and it cost me 0.00195418744602143 Ether for nothing.
Does anyone know why it happened? And how can I be sure that if I try to transfer my BAT tokens again it will work?
Is there a way the BAT team pays me my ether fee back?
Thank you for your help.