Hello!
This feature is already available in Nightly and Beta builds and will be making it’s way into release very soon. If you want to test the feature early, you can enable vertical tabs by going to brave://flags and setting the #brave-vertical-tabs flag to Enabled:
Additionally, I’m going to close this feature request as it is a duplicate of one that has been around for a while: