Thanks so much @hnktong! I turned off the PDF viewer in Brave and now can simply download the files as pdfs without the annoying “invalid or corrupt” error.
I had to hunt a little for the setting to do this. I followed this path: Brave Menu>Settings>Additional Settings>Privacy and security>Site settings>PDF documents. But it was well worth the hunt!
Thanks again.