For login you need to enable all cookies. 3rd party cookies are blocked on Udemy by default shields settings. Here’s what you can do
- Close all tab except settings
- Clear browsing history (all settings in the popup)
- Open a new tab, visit Udemy.com
- Click shields, set cookie to
Allow all cookies
- Login using Google Authentication
This should fix it. Let me know if it works with the above steps