Tab sync not working between MacOS 12.0 and Windows 11

Description of the issue:

With a sync chain established (initiated on Mac) that includes Windows PC (Windows 11) and Mac macOS 12.0, Tabs do not sync between Windows and Mac. (Bookmarks sync OK).

Steps to Reproduce (add as many as necessary): 1. 2. 3.

Create a sync chain on Mac.

Join Windows device to the chain.

Once sync is established, create a new bookmark on Mac in a bookmark folder with the same name on both devices

Wait for the bookmark to be synced to PC (check in same bookmark folder on PC at bottom of list)

Once bookmark appears on PC to show sync is working, open a new tab on PC and navigate somewhere

Switch back to mac - check tab list for new tab

Tab does not show up on Mac

Reproduces how often:

Always

Brave Version(See the About Brave page in the main menu):

Mac: Version 1.29.81 Chromium: 93.0.4577.82 (Official Build) (x86_64)

Win: Brave is up to date Version 1.30.87 Chromium: 94.0.4606.71 (Official Build) (64-bit)

Type of devices currently running on the Sync chain in question:

Windows PC (x2)
iMac
MacBook Pro
iPad Pro 10.5 2021

Additional Information: