Do you have any other extensions installed/enabled? If so, does it still happen with them all disabled?
Does the issue occur in a Private window?
Does the issue occur if you create a new profile and try it in that profile?
You could maybe try resetting Brave settings. But I would check the other things first.