Thank you again for your patience.
It appears that the reason you’re unable to transfer your BAT from your iOS device to your desktop is due to the fact that Rewards was enabled/your iOS wallet was created after the December 15th 2020 cutoff date, as described here: