Brave on IOS doesn't allow anything but 360p in Youtube

Using iOS with Brave 1.32.3 (21.11.17.19)

When using youtube there is only an option for 360p for playback, when the videos have higher resolution on other platforms (e.g., Chrome).

Other questions on this site suggest that going to settings > playlist and toggling “web compatibility” off works, but unfortunately there is no such setting on my Brave app.

Any tips appreciated~