Expected result:
File downloads Brave Version( check About Brave):
v1.50.125 Additional Information:
Safe Browsing is disabled. No filtering of downloads should happen.
This appears to be originating with Chromium. Verified same behavior on Chromium 112. (Although, you should also be getting an offer to ‘Keep’ the file, are you not seeing that?)