We could add it to the unofficial packages section at the bottom of that page.
I’m not familiar with Arch/Manjaro though, so it would be good if someone could suggest wording/links. Best way to do that is through our issue tracker. Feel free to CC @fmarier on that issue.