Add password notes on the password list

Hello everybody.
First of all, sorry for the quality of my English.
I have an improvement suggestion for Brave.
To explain, I log into the same website several times a day with different logins and passwords. I have a lot of different ones to save. Depending on the chosen couple I am connected to the profile of this or that company. However, I have so many that I often no longer remember which company this login corresponds to… So my idea would be to be able to display the note which is in the password manager and which can be entered in the list logins offered during connection. So I will know which company the login in question corresponds to, after of course having entered the notes for each password.
Hoping to have been clear enough in my explanations. Two screenshots were better than long explain.

Note1

Good day to all.

Same. I work at a company that uses a lot of different log in credentials for a single website sometimes, and the credentials are prescribed, unable to be changed, and very similar looking to one another. In order to distinguish between them, I currently use a handwritten note with the corresponding notes about which username corresponds to which log in to help me determine which credentials to use.

This problem seems highly unnecessary and to be an easy fix. The notes feature is already included in the passwords app, why not allow us to optionally see the notes when hovering over the entry field of a website where we’ve saved multiple log-ins? It could be a slider button option locked behind the passwords tab in settings. I imagine it would work similarly to password hints.

thanks