Window titlebar buttons messed up in latest update on ubuntu 23.10

[realivanjx]

Description of the issue:
if i dont use system titlebar, the 3 buttons on the top right side is messed up now.

How can this issue be reproduced?
just installed the update via apt.

Expected result:
no bug if not using system titlebar

Brave Version( check About Brave):
v1.60.110

Additional Information:

[bonemealobserver]

Yeah it’s the same for me on Ubuntu 22.04. But for me enabeling the system title bar didn’t fix the gui bug.

I had to disable vertical tabs to get the correct position of the window buttons back but as soon as I re enabled vertical tabs the gui bug returned.

vertical tabs enabled

vertical tabs disabled

I tried switching between different Themes (GTK, Classic, QT) but that didn't help.

The gui bug is also present in the brave nightly version 1.62.21.

[Szoltan]

It’s the same for me on Linux Mint.

[realivanjx]

seems to be fixed on v1.60.114