Translation languages disappear

[kanton]

Description of the issue: While trying to translate to polish language, the option isn’t available at all, but appearing randomly in settings. More languages affected.
How can this issue be reproduced? By using the translate option.
Expected result: Seeing all available languages.
Brave Version: 1.69.153
Similar issue: Brave translator language issues - #4 by Siimiangd

Appearing:

Not appearing:

Not appearing:

[Taz_1999]

I have the same problem. There are only 23 languages in the list for some reason, and strange selection of them as well.

For instance is swedish and german missing.

[LuisFDS]

Hello, I have the same problem the translation of websites into Portuguese (Brazil) in the “Translate to this language” option does not appear in the available list. I have already reinstalled Brave twice and nothing.

Brave version: 1.69.160 Chromium: 128.0.6613.114 (Official version) 64 bits.

Thank you
Luis Fernando

[LuisFDS]

I uninstalled the official version and installed the Beta as suggested and it worked, problem solved, including other languages, thanks for the guidance.