Password Manager Apparent Bug

I use Sticky Password and it is set to “Offer to save passwords and passkeys”. All the other options for “Password Manager” are set to “off”. However, the “Password Manager” prompts for saving passwords, credit cards, and addresses still pop up and must be dismissed. How can I stop this behaviour completely?