Now there is only this option with “open in new tab in group” or “open in Private tab”.
And not more the simple version “Open new tab”.
… I wanted to add a picture (screenshot) but “Sorry, there was an error uploading that file. Please try again.”…
EDIT: Link to screenshot: https://imgur.com/iz8a46T
Brave Version( check
Brave 1.39.115, Chromium 102.0.5005.78
Mobile Device details
Galaxy A52s 5G on Android 12