Little visual bug during translation of Sync system

Browser Support Sync
1

Hello, I have the French language system on my iPad and I saw a visual issue (see the image bellow)

IMG_2040
IMG_2040758×1345 180 KB

It says “Ce code temporaire est valable pendant 0 Frenchify hour 29 min. 14 Frenchify(seconds)”

  • Why it shows “Frenchify”? I this is a bug due to mistake devs.
  • Why “hour” and “seconds” are not translated? It will be “heures” and “secondes” in French.
1 Like
2

@fmarier ,

Brave interface issues - I am guessing, are an interest of yours. (You recently posted, that the Brave Help Center, Linux OS (Fedora?) installation steps, were updated.)

Also, there is a Serbian language issue, here:

Brave Search UI has wrong Serbian language translation

1 Like
3

C’est effectivement un bogue :slight_smile:

Bug in the translation. Thanks for reporting. We should take out the “Frenchify” bit even if the hours/min/sec part can’t be fully translated yet.

2 Likes
4

I have found the problem and fixed it. It will be part of a future update. Thanks again for reporting this bug.