I wish that I could use Brave for testing for web development but your browser is broken.
It is important to be able to test html files in a browser without a server at the file:// level but you disable important things such as this
Which all browsers except for Brave fully support at file://
And your browser does not support this.
Change your policy.