Have you tried using other browsers with videos to see if it is a problem with Brave or not?
Or restarting your device?