I enabled the skia renderer in brave://flags/ via #enable-skia-renderer but this hasn’t solved the problem. So I’m not sure if this really is the problem here.
If I try to force the 3D mode in google maps via this link:
then I get the following error message in google maps:
which means in English:
“At the moment, the new Google Maps is only available in Lite mode.”