Have you checked? Tutorial - Solve Blurry Brave Contents - W10 - 4K or 1080p screens
For me, the issue was Hardware Acceleration being enabled. However, in my case, the problem might have also been triggered by recent changes I made to my Nvidia 3D global settings. If you’ve made similar changes, it might be worth double-checking those settings too.