Description of the issue: I have a website that doesn’t work as it should in Brave mobile for iOS, more specifically regarding the category menu. It displays the parent category, but not the subcategories which relies on a mix of CSS/jS. It works with any other browser, including Brave for desktop, Chrome mobile, and other privacy-oriented browsers such as Firefox Focus. If I disable the shields for cross-site trackers then it’ll work as expected.
Exact URL of the website in question: https://markas.pt
Did the issue present with default Shields settings? (yes/no) Yes.
Does the site function as expected when Shields are turned off? Yes.
Is there a specific Shields configuration that causes the site to break? If so, tell us that configuration. (yes/no): I cannot check on Brave Mobile.
Does the site work as expected when using Chrome? Yes.
Brave version (check About Brave): 1.22.1 (20.12.10.23) iOS