Copy link to highlight

My site provides information for technical authors. Frequently when they ask questions in a forum I want to point them to a specific part of a topic. Edge has a feature that I am missing. I is called Copy Link to Highlight. You select a string of text and then right click to select that feature. It adds a link to the clipboard that I can then post in one of Adobe’s forums. The user clicks that and goes straight to where I have the answer to their problem.
It is the only thing I miss and I am otherwise liking Brave very much.
Before posting I followed some links about this being withdrawn because of security concerns. Can that be reconsidered as I am not seeing the difference between a URL to a page and a URL to somewhere in the page, as far as security is concerned.