@crokeefe,
On my end the Update button on the extensions page seems to be working as expected. Not that I don’t believe you, but can you confirm that the extensions you’re attempting to update didn’t actually update after the button was clicked?
I’ll have someone on the team take a look at the behavior either way — maybe we can make it more clear that the button was clicked/extensions were updated.