Brave Not Responding When I Try to Attach Document to AOL Email

AOL made some updates a couple of months ago. Since then, it’s not possible to attach documents to an AOL email. The “open file” window comes up, but no files are listed, and I can’t navigate to any folders. It churns for a while and then gives a message that Brave isn’t responding. Can Brave get this worked out with AOL? FYI, all works fine on Edge so it seems like a compatibility issue. Thanks.