@SIGSTART,
Thank you for reaching out.
Does it display the same if Shields are turned “off” entirely?
Additionally, if the above doesn’t work for you, you might try clearing cache/site data for just that site and then see if selecting Allow all trackers and ads works.
Hang on. I was just about to type up an unexhaustive list of the local news websites I would like to enable ads for…
When I went back to the sites I was having trouble with and blocked trackers & ads, then unblocked trackers & ads it suddenly started behaving as expected.
Maybe there was just a blanket block on DoubleClick that somehow got fixed between yesterday and today?