If you are attempting to view a less-popular token in your Brave Wallet, you may need to manually add it. If you do not see it in your Brave Wallet, it will need to be manually added to show up.
This can be done with the Add Custom Assets button at the bottom of this page: brave://wallet/crypto/portfolio/add-asset