What is the keyboard shortcut key to collapse the vertical tabs panel?

My answer here might help you customizing the show/hide vertical tabs feature (Brave Version 1.63.175). It now has a keyboard shortcut option to “Toggle verticle tabs expanded”