Thanks for the OS and BB version info.
To be clear, you have installed one or more Extensions?
Using a Brave Browser > New Private Window, please test/visit Twitter again, and report back here, any change.
Also, you might create an additional Profile for testing:
@fanboynz is a member of Brave Support, and probably can help you further.
–