When you click the little icon at the top left of the vertical tabs pane, the pane toggles from expanded to limited view. This is great. But it would be much better if this state was only for the active Brave window that I clicked in. I often run Brave in multiple windows and want to limit the size of the tabs pane on only one window that is not as wide as the others.
+1 for this request. It would be great if the toggle would have the option to be for a single window.