Good day!
I love Brave’s video picture in picture function. I use it while I have a YT playlist on as I’m working/video editing. A tiny tiny quality of life function idea that I have to make it even more user friendly: It would be adding the name of the video / song popped onto the picture in picture window as you drag your cursor over it.