No real answer to this. As you may know, it was turned off for Serbia in 2022 and never enabled again. That was discussed at Important: Uphold no longer supporting countries in Russia, Ukraine, Belarus, and Balkans region
Unless/until custodial partners allow integration for Serbia again or Brave unleashes on-chain payments, it won’t be available. And nobody has a timeframe for any of it to ever happen.